Zum Inhalt springen
by TriesteVillas ↗

Ratgeber

Das geerbte Haus am See: was zu tun ist, was es kostet, was zu entscheiden ist

Viele Häuser am See wechseln so den Besitzer: nicht mit einem Kaufvertrag, sondern mit einer Erbschaft. Für die Erben, oft weit weg, besteht das erste Jahr aus Steuerfristen, das zweite aus einer Wahl: behalten, vermieten, verkaufen. Dieser Ratgeber ordnet, was das Gesetz in den 12 Monaten nach dem Tod verlangt, was man mit den Werten des Sees wirklich zahlt, was geschieht, wenn es mehrere Erben gibt, und warum der Verkauf eines geerbten Hauses keine Gewinnsteuer auslöst.

· 7 Quellen · 9 Min. Lesezeit

Kurz gesagt

  • Die Erbschaftserklärung (dichiarazione di successione) wird binnen 12 Monaten nach dem Tod online eingereicht; ein Haus macht sie immer zur Pflicht. Mit derselben Erklärung beantragt man die Umschreibung im Kataster.
  • Ist der Tod am 1. Januar 2025 oder später eingetreten, berechnen die Erben die Erbschaftsteuer selbst und zahlen sie binnen 90 Tagen nach Ablauf der Erklärungsfrist; ab 1.000 € ist Ratenzahlung möglich.
  • Ehegatte und Kinder zahlen 4 % erst über 1.000.000 € pro Kopf: für ein Haus am See fast immer nichts. Es bleiben Hypothekarsteuer (2 %) und Katastersteuer (1 %), je 200 €, wenn ein Erbe die Voraussetzungen für das Erstwohnsitz-Privileg erfüllt.
  • Gibt es mehrere Erben, gehört das Haus allen: Verkaufen geht nur mit der Zustimmung aller, aber jeder kann jederzeit die Teilung verlangen.
  • Wer ein geerbtes Haus verkauft, zahlt keine Steuer auf den Veräußerungsgewinn, auch nicht bei sofortigem Verkauf.

Die ersten 12 Monate: die Erbschaftserklärung

Die Erklärung wird binnen 12 Monaten nach Eröffnung des Erbfalls eingereicht, in der Regel ab dem Todestag1. Sie geht online: Im geschützten Bereich der Agenzia delle Entrate, mit SPID, CIE oder CNS, gibt es eine vorausgefüllte Fassung, die von den Daten der Behörde ausgeht und die Steuern berechnet; alternativ übernimmt das ein Steuerberater oder ein CAF, oder man lässt sie nach Termin von einem Amt der Agenzia übermitteln2.

Verpflichtet sind die zur Erbschaft Berufenen und die Vermächtnisnehmer, aber die Unterschrift eines von ihnen genügt1. Wer im Ausland lebt und nicht online einreichen kann, darf das Papierformular per Einschreiben schicken: Es zählt das Versanddatum12.

Eine Befreiung gibt es, aber nicht für Erben eines Hauses: Keine Erklärung ist nur nötig, wenn das Erbe an Ehegatten und Kinder geht, höchstens 100.000 € wert ist und keine Immobilien umfasst2. Mit derselben Erklärung beantragt man die Umschreibung im Kataster (voltura catastale) auf die Erben2.

Die Steuern: wer zahlt, wie viel, bis wann

Die Erbschaftsteuer hängt vom Verhältnis zum Verstorbenen ab, und der Freibetrag gilt für jeden Erben1:

Wer erbtSatzFreibetrag je Erbe
Ehegatte, Kinder, Enkel in gerader Linie, Eltern4 %1.000.000 €
Brüder und Schwestern6 %100.000 €
Andere Verwandte bis zum vierten Grad (zum Beispiel die Kinder eines Bruders), Verschwägerte in gerader Linie und bis zum dritten Grad in der Seitenlinie6 %keiner
Alle anderen8 %keiner
Für einen Erben mit anerkannter schwerer Behinderung (Gesetz 104/1992, Art. 3 Abs. 3) beträgt der Freibetrag 1.500.000 €. Quelle: Gesetzesdekret 346/1990, Art. 7, geltende Fassung, gelesen am 31. Oktober 2026.

Auf das Haus zahlt man in jedem Fall die Hypothekarsteuer (imposta ipotecaria) von 2 % und die Katastersteuer von 1 % auf den erklärten Wert; erfüllt auch nur ein Erbe die Voraussetzungen für das Erstwohnsitz-Privileg («prima casa»), werden daraus je 200 €. Dazu kommen 85 € Stempelsteuer für jedes betroffene Grundbuch- und Registeramt und 120 € Gebühr für die Hypothekar- und Katasterdienste je Registeramt2.

Welcher Wert? Der von den Erben erklärte. Bei einem Gebäude darf das Amt ihn nicht berichtigen, wenn er nicht unter dem 100-fachen des mit den Einkommensteuer-Koeffizienten aktualisierten Katasterertrags liegt1: Deshalb erklärt man im Erbfall fast immer einen Wert, der auf dem Katasterertrag aus dem Katasterauszug beruht, und nicht den Marktpreis.

Bei Todesfällen ab dem 1. Januar 2025 berechnet nicht mehr das Amt die Erbschaftsteuer: Die Erben berechnen sie selbst auf Grundlage der Erklärung und zahlen sie binnen 90 Tagen nach Ablauf der Erklärungsfrist1. Ab 1.000 € kann man mindestens 20 % sofort und den Rest in 8 Quartalsraten zahlen, über 20.000 € in bis zu 1212. Das Amt prüft die Rechnung und schickt, wenn etwas fehlt, binnen 2 Jahren nach Einreichung einen Bescheid2.

Ein Beispiel mit den Zahlen des Sees

Annahme: eine Villa mit 150 m² in der OMI-Zone B2 von Orta San Giulio, an der Uferpromenade mit der Insel. Nach den OMI-Werten des 2. Halbjahrs 2025, 2.100–3.000 €/m², wäre sie auf dem Markt zwischen 315.000 € und 450.000 € wert7. Erben sie zwei Kinder, erhält jedes eine Hälfte im Wert zwischen 157.500 € und 225.000 €: weit unter dem Freibetrag von 1.000.000 €, also keine Erbschaftsteuer, welcher Wert auch erklärt wird.

Für die übrigen Steuern nehmen wir einen aus dem Katasterertrag berechneten erklärten Wert von 150.000 € an: Hypothekarsteuer 3.000 €, Katastersteuer 1.500 €, dazu Stempelsteuer und Gebühr (205 €), ergeben 4.705 €. Erfüllt eines der beiden Kinder die Voraussetzungen des Erstwohnsitzes, sinkt die Rechnung auf 605 €. Und so ändert sich derselbe erklärte Wert, wenn jemand anderes allein erbt:

Wer allein erbtErbschaftsteuerHypothekar-, Katastersteuer, Stempel, GebührSumme
Die beiden Kinder0 €4.705 €4.705 €
Ein Bruder3.000 €4.705 €7.705 €
Das Kind eines Bruders9.000 €4.705 €13.705 €
Ein Freund12.000 €4.705 €16.705 €
Annahmen: erklärter Wert 150.000 €, ein einziges Grundbuch- und Registeramt, kein Erstwohnsitz-Privileg, keine abziehbaren Schulden. Den wahren Wert Ihres Hauses berechnet aus dem Katasterertrag, wer die Erklärung vorbereitet.

Wirklich Eigentümer werden: die Annahme der Erbschaft

Die Erbschaftserklärung ist eine steuerliche Pflicht; Eigentümer wird man, indem man die Erbschaft annimmt. Dafür hat man 10 Jahre ab dem Tod3. Die Annahme kann ausdrücklich sein, mit einer Urkunde vor dem Notar, oder stillschweigend: Das Gesetz sieht sie in jeder Handlung, zu der nur ein Erbe berechtigt wäre3, und der Verkauf des Hauses ist eine davon.

Für das Haus kommt ein Schritt hinzu: Die Annahme muss in die Immobilienregister eingetragen werden, auf Grundlage einer öffentlichen Urkunde oder einer beglaubigten Privaturkunde, oder der Handlung selbst, die sie stillschweigend enthält3. Danach sucht der Notar des Käufers, um die Eigentumskette nachzuweisen. Wer die Erbschaft nicht will, schlägt sie aus mit einer Erklärung vor einem Notar oder dem Urkundsbeamten des Gerichts3.

Ab dem Todestag schulden die Erben die IMU, jeder für seinen Anteil und mit eigener Verpflichtung6: Für wen dort nicht der Wohnsitz liegt, ist das Haus am See eine Zweitwohnung, mit den Sätzen aus Die IMU der Seegemeinden.

Wenn es mehrere Erben gibt

Zwei oder drei Geschwister, die dasselbe Haus erben, werden Miteigentümer, jedes für seinen Anteil. Für Verbesserungen und andere außerordentliche Maßnahmen genügt eine Mehrheit, die zwei Drittel des Wertes vertritt, aber um das Haus zu verkaufen oder für mehr als neun Jahre zu vermieten, braucht es die Zustimmung aller4.

Niemand muss aber in der Gemeinschaft bleiben: Jeder kann die Teilung verlangen. Aufschieben kann sie nur das Testament, um höchstens 5 Jahre ab dem Tod (oder bis ein Jahr nach der Volljährigkeit, wenn die Erben minderjährig sind), oder das Gericht, das sie für höchstens 5 Jahre aussetzt, wenn eine sofortige Teilung dem Nachlass ernsthaft schaden würde. Eine Vereinbarung der Erben, zusammenzubleiben, gilt für bis zu 10 Jahre4. Ein Haus lässt sich nicht halbieren wie ein Acker: In der Praxis kauft einer die Anteile der anderen, oder das Haus wird verkauft und der Erlös geteilt.

In beiden Fällen ist der Ausgangspunkt derselbe, ein Wert, auf den sich alle einigen. Das Werkzeug Was ist mein Haus wert stellt die OMI-Werte Ihrer Zone daneben; für eine Zahl zum Unterschreiben braucht es jemanden, der das Haus sieht.

Das geerbte Haus verkaufen

Die Regel, die überrascht: Wer ein geerbtes Haus verkauft, zahlt keine Steuer auf den Veräußerungsgewinn, auch nicht beim Verkauf einen Monat später. Das Gesetz nimmt durch Erbfolge erworbene Immobilien sowohl von der Fünfjahresregel als auch von der Regel für Häuser mit Superbonus-Arbeiten aus5. Anders bei einem geschenkten Haus: Dort zählen die Jahre ab dem Erwerb des Schenkers5.

Ansonsten sind es die Unterlagen jedes Verkaufs, mit zwei zusätzlichen: der Erbschaftserklärung und der eingetragenen Annahme, die als Herkunftsnachweis dienen. Grundrisse, Konformität, Energieausweis und Steuern stehen in Das Haus am See verkaufen; die Liste zum Abhaken im Werkzeug Unterlagen für den Verkauf.

Wissen die Erben noch nicht, was sie mit dem Haus machen sollen, lohnt es sich, vor der Entscheidung ein Bild zu haben: Stellen Sie es uns vor, auch nur um zu erfahren, was es wert ist und was Käufer am See suchen. Wollen Sie es behalten und vermieten, stehen die Regeln in Ferienvermietung am See.

Was wir noch nicht wissen

Was wir noch nicht in einer verlässlichen Quelle gelesen haben, steht hier, statt als sicher durchzugehen.

  • Den Katasterwert Ihres Hauses: Er hängt vom Katasterertrag im Katasterauszug und von den Berechnungsregeln ab, die der Fachmann in der Erklärung anwendet.
  • Wie Ihr Wohnsitzland dieselbe Erbschaft behandelt, wenn es nicht Italien ist: ausländische Steuern und Abkommen sind eine Frage für einen Berater dort.
  • Dauer und Kosten einer gerichtlichen Teilung, die vom Fall und vom Gericht abhängen.

Fragen

Bis wann muss die Erbschaftserklärung eingereicht werden?

Binnen 12 Monaten nach dem Tod, online. Gehört ein Haus zum Erbe, ist sie immer Pflicht; wer im Ausland lebt und nicht online übermitteln kann, darf sie per Einschreiben schicken.

Wie viel Erbschaftsteuer fällt auf ein Haus an, das die Kinder erben?

Keine Erbschaftsteuer bis 1.000.000 € je Kind. Es bleiben Hypothekarsteuer 2 % und Katastersteuer 1 % auf den erklärten Wert (je 200 €, wenn ein Erbe die Erstwohnsitz-Voraussetzungen erfüllt), dazu 85 € Stempelsteuer und 120 € Gebühr.

Wer berechnet seit 2025 die Erbschaftsteuer?

Die Erben, wenn der Todesfall am 1. Januar 2025 oder später eintrat, auf Grundlage der Erklärung: Sie zahlen binnen 90 Tagen nach Ablauf der Erklärungsfrist, ab 1.000 € auch in Raten.

Fällt beim Verkauf eines geerbten Hauses eine Gewinnsteuer an?

Nein: Durch Erbfolge erhaltene Häuser sind ausgenommen, auch beim sofortigen Verkauf. Die Fünfjahresregel gilt dagegen für gekaufte Häuser und, mit den Jahren des Schenkers, für geschenkte.

Mein Bruder will das geerbte Haus nicht verkaufen: was kann ich tun?

Für den Verkauf des ganzen Hauses braucht es die Zustimmung aller Miteigentümer, aber jeder kann jederzeit die Auflösung der Gemeinschaft verlangen; das Gericht kann die Teilung für höchstens 5 Jahre aussetzen, und nur wenn eine sofortige Teilung dem Nachlass ernsthaft schaden würde. Meist endet es mit dem Kauf der Anteile oder mit dem Verkauf.

Quellen

  1. Normattiva: D.Lgs. 31 ottobre 1990, n. 346 (Testo unico delle imposte sulle successioni e donazioni), artt. 7, 14, 28, 31, 33, 34, 37 e 38, testo vigente dopo il D.Lgs. 18 settembre 2024, n. 139 (applicabile alle morti dal 1° gennaio 2025, art. 9 c. 3); con il 2027 queste norme si trasferiscono nella Parte III del D.Lgs. 1 agosto 2025, n. 123 · gelesen am 31. Oktober 2026
  2. Agenzia delle Entrate: «Dichiarazione e Imposta di successione» (giugno 2026): aliquote, imposte ipotecaria e catastale, bollo, tassa, presentazione, autoliquidazione, rate · gelesen am 31. Oktober 2026
  3. Normattiva: Codice civile, artt. 459, 476, 480, 519 e 2648 (acquisto, accettazione tacita, prescrizione, rinunzia, trascrizione dell'accettazione) · gelesen am 31. Oktober 2026
  4. Normattiva: Codice civile, artt. 713, 717, 1108 e 1111 (divisione dell'eredità, rinvio del testamento e sospensione del giudice; atti eccedenti l'ordinaria amministrazione, scioglimento della comunione) · gelesen am 31. Oktober 2026
  5. Normattiva: D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917 (TUIR), art. 67, c. 1, lett. b) e b-bis), versione vigente al 31/10/2026 · gelesen am 31. Oktober 2026
  6. Normattiva: legge 27 dicembre 2019, n. 160, art. 1, comma 743 (soggetti passivi IMU, più possessori), testo vigente · gelesen am 31. Oktober 2026
  7. Agenzia delle Entrate – OMI: Banca dati delle quotazioni immobiliari, 2° semestre 2025 e 2° semestre 2024 (CC BY 4.0) · gelesen am 6. Oktober 2026

Die anderen Ratgeber

Für Eigentümer

Ein Haus am See, vorgestellt für Käufer aus Zürich, München und Mailand.

In Italien ist TriesteVillas srl eine eingetragene Maklerfirma und darf am See bereits vermitteln. Stellen Sie uns Ihr Haus vor: Wir antworten auf Italienisch, Englisch oder Deutsch.

Wo wir stehen · Oktober 2026

Heute
Am Ortasee dürfen wir bereits vermitteln: TriesteVillas ist ein in Italien eingetragenes Maklerbüro. Der Atlas erscheint vor den Häusern.
In der Collection
Heute 0 Häuser am See. Wir schreiben Ihnen, wenn das erste dazukommt, und nicht vorher.
Wer antwortet
Eine Nummer nur für diese Website, +39 347 8628738, auf Deutsch, Englisch und Italienisch.
Wo wir stehen →