Preskoči na vsebino
by TriesteVillas ↗

Vodnik

Prenova ob jezeru: kaj smete, kdo odloča, koliko dobite nazaj

Ob jezeru Orta skoraj vsaka hiša stoji v dvojno varovani krajini: po zakonu v pasu 300 metrov od obale in po ministrskem odloku iz leta 1985, ki zajema 12 od trinajstih občin. To ne pomeni, da se ničesar ne sme dotakniti. Pomeni, da je treba vnaprej vedeti, katera dela so prosta, za katera je treba dovoljenje in kdo ga izda.

· 16 virov · 14 min branja

Na kratko

  • Po zakonu je varovana krajina pas 300 metrov od obale, tudi na pobočjih. Poleg tega odlok z dne 1. avgusta 1985 varuje »območje jezera Orta in okolico« v 12 od trinajstih občin; zunaj ostaja le Quarna Sopra.
  • Notranja dela, obnova fasad in streh z enakimi materiali in barvami, senčila in manjše naprave, ki se ne vidijo, ne potrebujejo krajinskega dovoljenja; manjše razširitve in spremembe videza gredo po poenostavljenem postopku, ki traja 60 dni.
  • Za vse drugo je pred gradbenim aktom potrebno krajinsko dovoljenje, z mnenjem spomeniškovarstvenega urada (Soprintendenza) v Novari. Izda ga 11 od trinajstih občin, samostojno ali skupaj z drugimi; za občini Madonna del Sasso in Nonio, ki ju ni na seznamu dežele, odloča dežela.
  • Za hišo, zaščiteno kot kulturna dediščina, je za vsako delo potrebno dovoljenje urada, njeno prodajo pa je treba prijaviti v 30 dneh: država ima nato 60 dni, da jo kupi po enaki ceni.
  • Za stroške prenove v letu 2026 velja davčna olajšava 36 % za drugi dom in 50 % za glavno prebivališče, do 96.000 € na stanovanjsko enoto, razdeljena na deset let. Leta 2027 stopnji padeta na 30 in 36 %.

Kje varstvo velja

Zakonik o kulturni dediščini in krajini po zakonu razglaša za krajinske dobrine »območja ob jezerih v pasu 300 metrov od obalne črte, tudi za območja, dvignjena nad jezeri«, prav tako gozdove, parke in rezervate1. Jezerski pas ne velja za območja, ki so bila 6. septembra 1985 v prostorskih načrtih opredeljena kot coni A in B, torej zgodovinska jedra in pozidana območja; posebni varstveni odloki za isti kraj pa ostanejo v veljavi1. Natančen potek pasu določi vsaka občina v svojem prostorskem načrtu, v soglasju z ministrstvom in deželo4.

Zakonskemu varstvu se pridružujejo odloki o »pomembnem javnem interesu«. Najobsežnejši je ministrski odlok z dne 1. avgusta 1985, oznaka B054 v deželnem krajinskem načrtu: 73 km² obale in gričev v 12 naših občinah, poleg tega še Arola in Cesara. Utemeljuje ga pas ozemlja, ki je že varovanemu obalnemu pasu »kulturno in krajinsko soroden«3. Skupaj deželni katalog za trinajst občin navaja 17 odlokov, od leta 1926 do 1985:

ObčinaOdloki o pomembnem javnem interesu (oznaka v krajinskem načrtu)Kdo izda krajinsko dovoljenje
Ameno (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); naravne lepote občine · 17/10/1944 (A065)občina, s skupno komisijo (nosilec: Miasino)
Armeno (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054)občina, s skupno komisijo (nosilec: Miasino)
Bolzano Novarese (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054)občina, s skupno komisijo (nosilec: Maggiora)
Gozzano (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); Villa Luzzara · 29/9/1926 (A069); obalno območje jezera · 11/6/1956 (A070); pas okoli jezera · 25/2/1974 (A071); Colle del Buccione · 21/11/1955 (A082)občina, s skupno komisijo (nosilec: Gozzano)
Madonna del Sasso (VB)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); trg pred cerkvijo in skala pod njim · 15/2/1926 (A164)Dežela Piemont (občine ni na seznamu pooblaščenih)
Miasino (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); pas okoli jezera · 25/2/1974 (A075)občina, s skupno komisijo (nosilec: Miasino)
Nonio (VB)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); pas okoli jezera · 25/2/1974 (A167)Dežela Piemont (občine ni na seznamu pooblaščenih)
Omegna (VB)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); obalno območje jezera · 28/4/1959 (A168); nekatera območja občine · 16/4/1969 (A169); vrh Mottarona · 15/9/1952 (A174)občina, s svojo komisijo za krajino
Orta San Giulio (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); območje kraja, »panoramski kompleks« · 9/8/1950 (A081); obalno območje jezera · 11/6/1956 (A070); Colle del Buccione · 21/11/1955 (A082); pas okoli jezera · 25/2/1974 (A083)občina, s svojo komisijo za krajino
Pella (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); pas okoli jezera · 25/2/1974 (A084)občina, s svojo komisijo za krajino
Pettenasco (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); pas okoli jezera · 25/2/1974 (A085)občina, s skupno komisijo (nosilec: Miasino)
Quarna Sopra (VB)ni odloka na seznamu po občinahobčina, s skupno komisijo (nosilec: Unione Montana della Valle Strona e delle Quarne)
San Maurizio d'Opaglio (NO)območje jezera in okolica · 1/8/1985 (B054); pas okoli jezera · 25/2/1974 (A087)občina, s svojo komisijo za krajino
Viri: Dežela Piemont, katalog krajinskih dobrin deželnega krajinskega načrta, prvi del; seznam pooblaščenih občin (deželni zakon 32/2008), posodobitev z dne 8. 10. 2026. Prebrano 25. 10. 2026.

Predpisi krajinskega načrta takoj zavezujejo tudi zasebne lastnike in imajo prednost pred prostorskimi načrti, ki so z njimi v nasprotju4. Načrt jezero Orta uvršča med piemontska jezera »posebne vrednosti«4.

Quarna Sopra ni na seznamu odlokov po občinah; 300-metrski pas in gozdovi pa veljajo tudi tam, kjer so. Ali je hiša znotraj ali zunaj, pokaže prostorski načrt: pred podpisom vprašajte občinski tehnični urad, katere omejitve veljajo za parcelo.

Kaj odloki dejansko zahtevajo

V katalogu ima vsak odlok list s predpisi, ki veljajo za vsakogar, ki gradi ali spreminja prostor. Predpisi odloka iz leta 1985, ki zajema skoraj vse jezero, so3:

  • ohraniti je treba vidnost kulturnih dobrin in krajinskih orientacijskih točk: posegi v bližini jih ne smejo motiti »po prostornini, obliki, materialih in barvah«;
  • nove stavbe, predvidene v načrtih, sodijo na proste vmesne parcele ali ob obstoječo pozidavo, na »nedominantne lege«, ne da bi s prostornino in barvami zastirale pogled na jezero;
  • v vaških in zgodovinskih jedrih niso dovoljeni posegi, ki spreminjajo zasnovo pozidave in njene tipične značilnosti;
  • telekomunikacijske in energetske naprave ne smejo kvariti panoramskih pogledov.

Ob obali se listi ponavljajo. Od odlokov, ki jih katalog navaja za trinajst občin, jih dvanajst zahteva, da se novi privezi in pomoli gradijo »prednostno iz lesa«, devet pa, da so nove ograje proti jezeru nizke in preproste oblike, »da se ohrani vizualno zaznavanje jezerskega okolja«, brez polnih zidov po vsej višini; osem jih izključuje zunanje tehnične naprave, ki ne izpolnjujejo merila »najmanjšega vizualnega vpliva«3. Na območju kraja Orta poleg tega niso dovoljena nova parkirišča3.

Na jezerih posebne vrednosti, kot je Orta, so novi pristani in pomoli ali podaljšanje pomolov za več kot 20 % pogojeni s preverjanjem krajinske skladnosti; kdor gradi ali obnavlja v jezerskem pasu, pa mora dokazati skladnost mer in oblik z zgodovinsko pozidavo4.

Prosta in poenostavljena dela

Krajinskega dovoljenja ne potrebujejo redno in izredno vzdrževanje, statična utrditev in konservatorska obnova, ki ne spreminjajo stanja kraja in zunanjega videza stavb1. Uredba iz leta 2017 našteva posamično oproščena dela (priloga A) in manjša dela s poenostavljenim postopkom (priloga B)2. Med oproščenimi so ta, ki hišo ob jezeru zadevajo najpogosteje:

  • notranja dela, ki ne spreminjajo zunanjega videza, tudi s spremembo namembnosti (A.1);
  • obnova ometov, barv, oblog in strešne kritine ob spoštovanju obstoječih materialov, zaključnih slojev in morebitnega občinskega barvnega načrta; zamenjava oken in izolacija brez izstopajočih delov (A.2);
  • klimatske naprave, kotli in antene na stranskih fasadah ali drugje, kjer se z javnih površin ne vidijo (A.5), razen na zaščitenih zgodovinskih stavbah;
  • sončni kolektorji in moduli na ravnih strehah, ki se z javnih površin ne vidijo (A.6);
  • poti, tlakovanja, zasaditve in rastlinjaki za domačo rabo do 20 m² na vrtu (A.12); vzdrževanje vrat in ograj z enakimi materiali (A.13); senčila (A.22).

Poenostavljeni postopek pa velja za razširitve do 10 % prostornine in največ 100 m³ (B.1), fasade s spremenjenim videzom, vključno z odprtinami in balkoni (B.3), strehe iz drugačnih materialov ali s spremenjenim naklonom (B.4), garaže z največ 50 m³ nad terenom (B.16) ter stalne nadstreške in pergole do 30 m² (B.17)2. Odločba izide v 60 dneh; če urad v svojih 20 dneh ne odgovori, velja molk za soglasje; dovoljenje velja pet let2.

Sončni moduli na poševni strehi. Vgrajeni ali vzporedni s strešino so oproščeni, ne pa na stavbah, ki spadajo pod varstvo 136. člena, točki b) in c); tam velja poenostavljeni postopek (B.8)2. Odlok iz leta 1985 in skoraj vsi obalni odloki so bili izdani prav po točkah c) in d)3: pred naročilom vprašajte tehnični urad, kateri postopek velja za vašo hišo.

Redno dovoljenje: roki in kdo odloča

Za vse ostalo je treba krajinsko dovoljenje zaprositi in pridobiti pred začetkom del: je samostojen akt, ki je pogoj za gradbeno dovoljenje, in razen v manjših primerih ga ni mogoče dobiti za nazaj. Velja pet let in še eno leto za dokončanje začetih del1.

Zakonski roki: organ zadevo preuči in jo v 40 dneh pošlje uradu; urad poda mnenje v 45 dneh; organ odloči v 20 dneh po mnenju, če pa mnenja v 60 dneh ni, odloči vseeno1. Mnenje je zavezujoče, dokler ministrstvo ne preveri uskladitve prostorskih načrtov s krajinskim načrtom1.

V Piemontu dežela zadrži le največje posege, na primer nad 10.000 m³ ali 3.000 m² bruto tlorisne površine; ostalo je preneseno na občine s krajevno komisijo za krajino5. Na deželnem seznamu s stanjem 8. oktobra 2026 je 11 od trinajstih občin, nekatere s skupno komisijo; občin Madonna del Sasso in Nonio na njem ni in tam odloča dežela6. Dežela opozarja, da je seznam le pregled in se lahko razlikuje od dejanskega delovanja komisij6.

Pristojen je urad v Novari za pokrajine Biella, Novara, Verbano-Cusio-Ossola in Vercelli7.

Nato gradbeni akt

Krajinsko dovoljenje ne nadomešča gradbenega akta in obratno. Po enotnem besedilu o graditvi8:

  • prosta gradbena dela (na primer redno vzdrževanje) ne potrebujejo nobenega akta, a »brez poseganja« v zakonik o krajini: prosto po gradbenih predpisih ne pomeni prosto za krajino;
  • CILA, prijava, ki jo potrdi strokovnjak, pokriva vse, kar ni prosto delo ne SCIA ne dovoljenje; kdor jo pozabi, plača 1.000 €;
  • SCIA je potrebna za izredno vzdrževanje nosilnih delov ali fasad in za »lažjo« prenovo; pri varovanih stavbah učinkuje šele po dovoljenju ali mnenju;
  • gradbeno dovoljenje je potrebno za novogradnje in na varovanih območjih ob jezeru tudi za rušitev in ponovno gradnjo s spremenjeno obliko, fasadami, tlorisom ali prostornino.

Kdor kupuje hišo za prenovo, naj ve, da je zakonitost obstoječega enako pomembna kot načrti: koraki nakupa so v vodniku Nakup nepremičnine v Italiji.

Če je bilo kaj narejeno brez dovoljenja

Kdor krši varstvo, mora vedno na lastne stroške vzpostaviti prejšnje stanje1. Ugotovitev krajinske združljivosti je mogoča le za dela, ki niso ustvarila uporabne površine ali prostornine, za drugačne materiale od dovoljenih in za vzdrževanje: pristojni organ odloči v 180 dneh z zavezujočim mnenjem urada; če je poseg združljiv, se plača višji znesek med povzročeno škodo in pridobljeno koristjo, sicer se poruši1.

Dela na krajinskih dobrinah brez dovoljenja so tudi kaznivo dejanje, ki preneha, če se pred obsodbo prostovoljno vzpostavi prejšnje stanje1. V praksi: zaprte verande ali dozidanega volumna brez dovoljenja pri hiši ob jezeru ni mogoče legalizirati s plačilom.

Hiše, zaščitene kot kulturna dediščina

Krajinsko varstvo zadeva kraj, spomeniško varstvo stavbo. Zasebna hiša postane kulturna dediščina le z razglasitvijo ministrstva, zaradi »posebno pomembnega« interesa, zakon pa med možnimi dobrinami navaja vile, parke in vrtove z umetniškim ali zgodovinskim pomenom1. Stavbe javnih ali cerkvenih ustanov, starejše od sedemdeset let, so varovane, dokler jih preverjanje ne izključi1. V Orti katalog med razglašenimi dobrinami navaja Villo Crespi-Pia (1987), La Bagnera (2003) in Villo Motta (2004)3.

  • vsako delo na kulturni dobrini potrebuje dovoljenje urada (Soprintendente)1;
  • prodajo je treba v 30 dneh prijaviti ministrstvu; ministrstvo ali namesto njega dežela in lokalne skupnosti imajo 60 dni, da uveljavijo predkupno pravico po enaki ceni (180, če prijave ni ali je nepopolna), medtem pa je pogodba odložena in hiše ni dovoljeno izročiti1;
  • prodaja brez spoštovanja teh pravil je nična1.

Spomeniško varstvo ima tudi davčni učinek: IMU se izračuna na polovici davčne osnove, kot pojasnjuje vodnik Davek IMU v občinah ob jezeru. Ministrstvo objavlja varstvene akte v storitvi »Vincoli in Rete« z opozorilom, da podatki niso overjeni in jih mora potrditi urad9.

Sacro Monte v Orti

Sacro Monte v Orti je eden od devetih kompleksov »Svetih gora Piemonta in Lombardije« (Sacri Monti), na Unescovem seznamu svetovne dediščine od leta 200310. Je tudi posebni naravni rezervat, ki ga danes upravlja Ente di gestione dei Sacri Monti, ustanovljen z deželnim zakonom 19 iz leta 200911. Za rezervate zakonsko krajinsko varstvo velja brez izjeme za coni A in B iz leta 1985, v posebnih rezervatih pa veljajo splošne prepovedi zavarovanih območij, med njimi zemeljska dela, ki znatno spremenijo obliko terena111.

Deželni zakon iz leta 1980, ki je rezervat ustanovil, s prepovedjo novogradenj, ki bi škodile okolju, je bil z zakonom iz leta 2009 razveljavljen: kdor ga navaja kot veljavno pravo, se moti11.

Davčne olajšave 2026

Za stroške v letu 2026 znaša olajšava za prenovo stavb 36 % in se zviša na 50 %, kadar dela zadevajo glavno prebivališče lastnika ali imetnika stvarne pravice; zgornja meja je 96.000 € na stanovanjsko enoto, olajšava pa se razdeli na deset enakih letnih obrokov141612. Enaki stopnji veljata leta 2026 za energetsko (»ecobonus«) in protipotresno olajšavo (»sismabonus«); izključena je zamenjava ogrevanja z enim kotlom na fosilna goriva14.

Hiša ob jezeru nekoga, ki živi drugje, je drugi dom: 36 %. Za 50 % lastništvo ni dovolj: hiša mora biti običajno bivališče lastnika ali njegovega družinskega člana. Družinski član, ki živi z vami, najemnik ali izposojevalec, ki plača dela, dobi 36 %13.

Olajšavo lahko uveljavljajo tudi nerezidenti, če v Italiji plačujejo dohodnino (IRPEF)13: zmanjša italijanski davek, kdor ga ne plačuje, od nje nima ničesar. Pri varovanih nepremičninah se sešteva z ugodnostmi za zaščitene stavbe, ki se zmanjšajo za 50 %12.

Če prodate pred iztekom desetih let, neizkoriščeni obroki preidejo na kupca, če je fizična oseba, razen če se stranki dogovorita drugače; če pogodba o tem molči, prehod nastopi samodejno13. To je odločitev, ki jo je treba zapisati v notarsko pogodbo in upoštevati pri pogajanjih.

Kaj se spremeni pozneje. Za stroške v letu 2027 sta stopnji že določeni na 30 in 36 % ob enaki zgornji meji; od leta 2028 do 2033 velja 30 % na največ 48.000 €141613. Od 1. januarja 2027 pa enotno besedilo o dohodnini iz leta 1986 nadomesti novo, zakonska uredba 117 iz leta 2026, ki ta pravila prevzema15.

Pri dohodku nad 75.000 € od leta 2025 velja skupna zgornja meja za odbitne stroške: vodnik Agenzia delle Entrate jo pojasnjuje, tu je ne izračunavamo13.

Imate hišo ob jezeru in se odločate, ali jo obnoviti, prodati ali oddati? Orodje Od cene do neto zneska pokaže, koliko vam ostane od prodaje; če želite naše mnenje o vaši hiši, nam jo predstavite.

Česa še ne vemo

Kar še nismo prebrali v zanesljivem viru, zapišemo tukaj, namesto da bi to predstavili kot gotovo.

  • Za katere občine ob jezeru je ministrstvo že preverilo uskladitev prostorskega načrta s krajinskim načrtom in kje je torej mnenje urada še zavezujoče.
  • Ali so vse krajevne komisije za krajino z deželnega seznama v funkciji: komisija Orte San Giulio je bila imenovana 15. marca 2021, deželni zakon pa določa največ petletni mandat.
  • Katera območja so bila v prostorskih načrtih iz leta 1985 coni A in B, po posameznih občinah: od tega je odvisno, ali 300-metrski pas velja.
  • Meja Unescovega spomenika in njegovega varovalnega pasu v Orti ter pravila načrta rezervata Sacro Monte.
  • Kako so pravila o obnovljivih virih iz leta 2024 v praksi spremenila sončne module na varovanih območjih.

Vprašanja

Ali za prenovo hiše ob jezeru Orta potrebujem dovoljenje?

Odvisno od del. Za notranja dela in obnovo z enakimi materiali in barvami ne; razširitve do 10 % in spremembe videza gredo po poenostavljenem postopku, ki traja 60 dni; za ostalo je pred gradbenim aktom potrebno redno krajinsko dovoljenje.

Kaj je 300-metrski pas?

Po zakoniku o krajini so zemljišča do 300 metrov od obale jezera krajinske dobrine, tudi na pobočju. To ne velja za območja, ki so bila leta 1985 coni A in B prostorskih načrtov, posebni varstveni odloki pa veljajo še naprej.

Kdo izda krajinsko dovoljenje?

V 11 od trinajstih občin občina s svojo (tudi skupno) komisijo za krajino; v občinah Madonna del Sasso in Nonio Dežela Piemont. Mnenje poda urad v Novari.

Lahko na streho postavim sončne module?

Na ravno streho, ki se z javnih površin ne vidi, brez dovoljenja. Na poševni strehi je na območjih z varstvenimi odloki, kot je tisti iz leta 1985, praviloma potreben poenostavljeni postopek: pred naročilom vprašajte tehnični urad.

Koliko lahko leta 2026 odbijem pri prenovi drugega doma?

36 % stroškov, do 96.000 € na stanovanjsko enoto, v desetih letih; 50 % le, če je to glavno prebivališče lastnika. Leta 2027 stopnji padeta na 30 in 36 %.

Viri

  1. Normattiva: D.Lgs. 22 gennaio 2004, n. 42, Codice dei beni culturali e del paesaggio, testo vigente (artt. 10, 12, 21, 59–62, 142, 146, 149, 164, 167, 181) · prebrano 25. oktobra 2026
  2. Normattiva: D.P.R. 13 febbraio 2017, n. 31, interventi esclusi dall'autorizzazione paesaggistica o semplificati, testo vigente (artt. 2, 3, 10, 11; allegati A e B) · prebrano 25. oktobra 2026
  3. Regione Piemonte, Piano paesaggistico regionale: Catalogo dei beni paesaggistici del Piemonte – Prima parte (schede B054, A065–A087, A164–A174) · prebrano 25. oktobra 2026
  4. Regione Piemonte, Piano paesaggistico regionale (D.C.R. 233-35836 del 3/10/2017): Norme di attuazione, artt. 2 e 15 · prebrano 25. oktobra 2026
  5. Consiglio regionale del Piemonte, Arianna: L.R. 1 dicembre 2008, n. 32, testo coordinato (artt. 3 e 4) · prebrano 25. oktobra 2026
  6. Regione Piemonte: Elenco dei Comuni idonei all'esercizio della funzione autorizzatoria in materia di paesaggio (L.R. 32/2008), aggiornamento dell'8 ottobre 2026 · prebrano 25. oktobra 2026
  7. Ministero della Cultura: Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le province di Biella, Novara, Verbano-Cusio-Ossola e Vercelli · prebrano 25. oktobra 2026
  8. Normattiva: D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, Testo unico dell'edilizia, testo vigente (artt. 6, 6-bis, 10, 22, 23) · prebrano 25. oktobra 2026
  9. Ministero della Cultura / ISCR: «Vincoli in Rete» (dati non certificati) · prebrano 25. oktobra 2026
  10. Ministero della Cultura, Ufficio UNESCO: Sacri Monti of Piedmont and Lombardy · prebrano 25. oktobra 2026
  11. Consiglio regionale del Piemonte, Arianna: L.R. 29 giugno 2009, n. 19, Testo unico sulla tutela delle aree naturali, testo coordinato (artt. 5, 8, 63) · prebrano 25. oktobra 2026
  12. Normattiva: D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917 (TUIR), art. 16-bis, versione vigente al 30/06/2026 · prebrano 25. oktobra 2026
  13. Agenzia delle Entrate: guida «Ristrutturazioni edilizie: le agevolazioni fiscali», febbraio 2026 · prebrano 25. oktobra 2026
  14. Normattiva: D.L. 4 giugno 2013, n. 63, artt. 14 e 16 (detrazioni 2025–2027), versione vigente al 30/06/2026 · prebrano 25. oktobra 2026
  15. Normattiva: D.Lgs. 19 giugno 2026, n. 117, Testo unico delle imposte sui redditi (artt. 373, 376, 377: in vigore dal 1° gennaio 2027) · prebrano 25. oktobra 2026
  16. Agenzia delle Entrate: «Ristrutturazioni edilizie – Che cos'è», ultimo aggiornamento 29 luglio 2026 · prebrano 25. oktobra 2026

Za lastnike

Hiša ob jezeru, predstavljena kupcem iz Züricha, Münchna in Milana.

V Italiji je TriesteVillas srl registrirana nepremičninska agencija in ob jezeru že lahko posreduje. Predstavite nam hišo: odgovorimo v italijanščini, angleščini ali nemščini.

Kje smo · oktober 2026

Danes
Ob jezeru Orta že lahko posredujemo: TriesteVillas je nepremičninska agencija, vpisana v Italiji. Atlas izide pred hišami.
V zbirki
Danes 0 hiš ob jezeru. Pisali vam bomo, ko pride prva, in ne prej.
Kdo odgovarja
Številka samo za to spletno mesto, +39 347 8628738, v italijanščini, angleščini in nemščini.
Kje smo →